Joc Mignon vola a Nova York en línia

Mignon per primera vegada en molts anys se'n va anar de vacances i va a veure el món, el primer que va a anar a Nova York, l'heroi ha somiat durant molt de temps d'un viatge a Amèrica. Ajudar a acoblar un subordinat, ha de triar un maleter espaiós, vestir-se, fer un nou tall de cabells. A l'aeroport, mostren el seu bitllet i equipatge tot el material extra haurà de sortir, si el pes és massa gran. Procedir amb el ratolí.